غير تسجيل造句
例句与造句
- غير تسجيل إشعار في سجل الحقوق الضمانية العام
担保权之间的优先顺序 - وبالإضافة إلى التأخير في تسجيل القضايا الجديدة باستثناء ما يعتبر منها قضايا عاجلة، ثمة تراكم متزايد في الرسائل التي تنتظر الرد عليها وتتعلق بمسائل أخرى غير تسجيل القضايا.
除了对未被认为紧急的案件作登记的拖延外，不涉及要登记案件的问题的待复信件积压越来越多。 - وباﻹضافة إلى التأخير في تسجيل القضايا الجديدة باستثناء ما يعتبر منها قضايا عاجلة، ثمة تراكم متزايد في الرسائل التي تنتظر الرد عليها وتتعلق بمسائل أخرى غير تسجيل القضايا.
除了对未被认为紧急的新案件作登记的拖延外,不涉及要登记案件的问题的待复信件积压越来越多。 - وبالإضافة إلى هذا التأخير في تسجيل القضايا الجديدة، باستثناء ما يعتبر منها عاجلاً، تتراكم البلاغات التي تنتظر رداً عليها وتتعلق بمسائل أخرى غير تسجيل القضايا.
除了这一延误(被认定为紧急的案件除外)，还要大量信件待复，这些信件涉及的问题与待登记的案件无关。 - 59- في حالة النـزاع على الأولوية بين الحقوق الضمانية التي تُجعل نافذة تجاه الأطراف الثالثة بوسائل غير تسجيل إشعار في سجل الحقوق الضمانية العام، تُعطى الدول الأولوية في العادة إلى أول حق ضماني يصبح نافذا تجاه الأطراف الثالثة.
对于未在一般担保权登记处登记通知而是以其他手段取得对抗第三方效力的担保权之间的优先权纠纷，各国通常规定首先取得对抗第三方效力的担保权优先。